- Хорошие поступки не стирают плохие, равно как плохие не стирают хорошие.
("Игра престолов")
- Они лишь удлиняют обе цепи их последствий, которые обе заковывают в чертовом колесе самсаре.
Но пересмотрев все это как желательный и нежелательный опыт и отрешенно благодарственно отдав его (высшей своей душе) истинному я всего сущего, человек может озариться восприимчивостью к бесконечному высшему.
Утвердившийся в высшем трансцендентальном знании-сознании [и действуя из него] стирает обе цепи рабства перед самсарой.
(По мотивам "Шримад Бхагават-гиты" - одна недопросветленная версия-попытка нео-калиюжно-адаптированного перевода пары строк).
("Игра престолов")
- Они лишь удлиняют обе цепи их последствий, которые обе заковывают в чертовом колесе самсаре.
Но пересмотрев все это как желательный и нежелательный опыт и отрешенно благодарственно отдав его (высшей своей душе) истинному я всего сущего, человек может озариться восприимчивостью к бесконечному высшему.
Утвердившийся в высшем трансцендентальном знании-сознании [и действуя из него] стирает обе цепи рабства перед самсарой.
(По мотивам "Шримад Бхагават-гиты" - одна недопросветленная версия-попытка нео-калиюжно-адаптированного перевода пары строк).
Комментариев нет:
Отправить комментарий